Document Type : ORIGINAL RESEARCH PAPER

Authors

1 Associate Professor in Department of Philosophy of Science, Faculty of Philosophy, Mofid University, Qom, Iran (Corresponding Author)

2 Department of Persian and Arabic Language and Literature, Faculty of Literature, Humanities and Social Sciences, Islamic Azad University (Science and Research Branch), Tehran, Iran

Abstract

SUBJECT AND OBJECTIVES: Mystical literature has provided an extensive area in which the nature of religious language, as a common topic of philosophy and religion, can be considered from a mystical point of view as well. In the meantime, the large collection of “Masnavi-ye Ma'navi” is a paradigm example of mystical texts that helps investigate the views of its creator, Jalalu-’d-din Mohammad Rumi on the nature of religious language. Rumi (Mawlawi, Mawlana) is one of the greatest Iranian poets and probably one of the most renewed poets in world literature.
METHOD AND FINDING: This paper, which was conducted with the method of qualitative research and documentary review of Rumi poems,  is organized as follows: First, the seven main theories about the nature of religious language will be explained briefly. Then, some paradigm examples of “Masnavi” in which Rumi has expressed his views about religious language will be interpreted. Finally, it will be shown that, according to Rumi, religious language is mainly symbolic, then analogous, followed by univocal, and lastly equivocal.
CONCLUSION: In the conclusion of the research, there will be a brief explanation of the reason behind the aforementioned order, which shows why Muslim mystics, as one of the main four groups of Muslim scholars, have chosen such a view about religious language.

Keywords

Main Subjects

  1. The Holy Quran.
  2. Bible: The Old Testament.
  3. Alston, William (1985). Functionalism and Theological Language. American Philosophical Quarterly, Vol. 22. (Issue 3): 221-230.
  4. Aquinas, Saint Thomas (1947). Summa Theologica. Translated By Fathers of the English Dominican Province. New York: Benziger Bros.
  5. Bultmann, Rudolf (2000). Kerygma and Myth: A Theological Debate. New York: HarperCollins.
  6. Bultmann, Rudolf (1934). Jesus and the Word. New York: Scribner’s sons.
  7. Bultmann, Rudolf (1984). The New Testament & Mythology and Other Basic Writings. Philadelphia: Augsburg Fortress Publishers.
  8. Ciabattari, Jane (2014). Why is Rumi the Best-Selling Poet in the US? BBC Culture: http://www.bbc.com/culture/story/20140414-americas-best-selling-poet
  9. Dargahi, Mahmud (1991). Ayat-e Masnavi. Tehran: Amirkabir Publicatons.
  10. Foruzanfar, Badi’ozzaman (1982). Ahadith-e Masnavi. Tehran: Amirkabir Publicatons.
  11. Haviland, Charles (2007). The Roar of Rumi: 800 Years On. BBC News, 30 September: http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7016090.stm
  12. Hexham, Irving (1982). Paul Tillich’s Solution To The Problem Of Religious Language. Journal of the Evangelical Theological Society. Vol. 25. (Issue 3): 343-349.
  13. Khoramshahi, Bahaedin and Siamak Mokhtari (2005). Quran and Masnavi: The Dictionary of the Influence of the Quran’s Versus on Masnavi’s Poems. Tehran: Qatra Publisher.
  14. McInerny, Ralph (1996) Aquinas and Analogy. Washington: CUA Press.
  15. McInerny, Ralph (1961). The Logic of Analogy: An Interpretation of St Thomas. Boston: Nijhoff: http://www3.nd.edu/~maritain/jmc/etext/LOA.htm
  16. Nielsen, Kai (1967). Wittgensteinian Fideism. Philosophy. Vol. 42 (Issue. 161): 191- 209.
  17. Plato (1962). Enneads. Translated by Stephen Mackenna and Page. 3rd Edition. London: Faber and Faber.
  18. Plato (1892). The Dialogues of Plato. Translated into English with Analyses and Introductions by Benjamin Jowett. 3rd Edition. Oxford: Oxford University Press.
  19. Plotinus (1991). The Enneads. Translated by Stephen MacKenna. London: Penguin Books.
  20. Rumi, Jalalu-’d-din Muhammad (2013). Masnavi Ma'navi. Edited and Translated by Reynold Nicholson. Oxford: The Gibb Memorial Trust.
  21. Schlick, Moritz (1996). Positivism and Realism. Published in Philosophy of Science. Translated by Peter Heath. Cambridge: MIT Press.
  22. Seeskin, Kenneth (2010). Maimonides. Stanford Encyclopedia of Philosophy: http://plato.stanford.edu/entries/maimonides/#GodViaNeg
  23. Seeskin, Kenneth (2000). Searching for a Distant God: The Legacy of Maimonides. Oxford: OUP.
  24. Suyuti, Jalal al-Din (2008). Al-Etghan fi Olum al-Quran (The Perfect Guide to the Sciencs of the Quran). Beirut: Resalah Publishers.
  25. Tillich, Paul (1957). Dynamics of Faith. New York: Harper & Row.
  26. Tillich, Paul (1951). Systematic Theology. Chicago: University of Chicago Press.
  27. Tompkins, Ptolemy (2002). Rumi Rules. Time Magazine: http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,356133,00.html
  28. Wainwright, William (2013). Concepts of God. The Stanford Encyclopedia of Philosophy: http://plato.stanford.edu/archives/spr2013/entries/concepts-god/
  29. Wittgenstein, Ludwig (1967). Lectures on Religious Belief. in Lectures & Conservations on Aesthetics, Psychology and Religious Belief. Edited by Cyril Barrett. Berkley & Los Angles: University of California Press.
  30. Wittgenstein, Ludwig (2001). Philosophical Investigation. Translated Elizabeth Anscombe. 3rd Edition. Oxford: Blackwell Publishers.
  31. Wittgenstein, Ludwig (1961). Tractatus Logico-Philosophicus. Translated by David Francis Pears and Brian McGuinness. London: Routledge & Kegan Paul.
  32. Wolfson, Harry Austryn (1973). Studies in the History of Philosophy and Religion. Cambridge: Harvard University Press.